I interviewed for this job! Thinking it was a freelance gig. It's full time. The work environment looked awesome! I interviewed with Kate and she seems a cool chick. It's too bad it was full time and if I made the same amount that they offer, I would've taken it, it looked that wicked. It's basically working for a TorontoHispano-like website, only it's global. It seems pretty interesting. PM me if you'd like to know more. They need someone who knows Spanish and they'll teach the technical aspects of the job to the right person. Like I said, fun work environment and a very young crowd there.
__________________
Dios nos conceda SERENIDAD para aceptar las cosas que no podemos cambiar, VALOR para cambiar las que podemos, y SABIDURIA para conocer la diferencia.
Editor y Facilitador de Comunidad Online telecentre.org
TakingITGlobal contratará a tres personas para los puestos de: Editor y Facilitador Comunitario, en Español, Inglés y Francés, para trabajar en el sitio web de telecentre.org. Es un puesto rentado y se ofrece un contrato inicial por 9 meses de dedicación full-time, trabajando en nuestras oficinas de Toronto.
Introducción:
TakingITGlobal (TIG) es una organización juvenil no gubernamental de carácter internacional con sede en Toronto, Canadá. TIG conecta a la juventud y le brinda oportunidades de acceder a información, hallar inspiración y participar en su comunidad, tanto a nivel local como global.
Desde las pequeñas íslas del Pacífico hasta las montañas de Nepal, la popular red virtual de TIG (www.TakingITGlobal.org) conecta a miles de jóvenes que debaten, desarrollan acciones y proyectos y participan activamente en su comunidad. TakingITGlobal también coordina otras diversas iniciativas en torno a aprendizaje “global” en el aula, participación juvenil en la toma de decisiones, servicios de tecnología para redes juveniles y de consultoría para instituciones internacionales. TIG es aliada de agencias de Naciones Unidas y variadas organizaciones juveniles en todo el mundo; cuenta con el apoyo de empresas, gobiernos y grupos filantrópicos; y ha sido reconocida por los medios de comunicación, como la revista Fast Company o el Servicio Mundial de la BBC.
TakingITGlobal se ha asociado con el International Research Development Council (IDRC) para administrar el sitio web telecentre.org, el cual proveerá de apoyo comprensible y globalmente accesible a las redes de telecentros, servicios de envíos de socios de telecentros y operadores de telecentros. Telecentre.org proveerá de un amplio set de recursos disponibles de manera virtual para todos los participantes del movimiento de telecentros. El fin último de telecentre.org es avanzar en la eficiencia de los telecentros a nivel mundial como un actor clave en el avance de su rol como contribuyentes positivos de las comunidades y regiones donde operan.
El puesto de Editor Web y Facilitador Comunitario de telecentre.org es perfecto para una persona dinámica, conciente, bien organizada y detallada, con pasión por las tecnologías de la información y la comunicación y el desarrollo internacional. El candidato ideal es un sólido escritor y comunicador, hábil con la tecnología y que comparte la visión del proyecto. Además, tiene facilidad para la planificación y puede contribuir a la estrategia general de desarrollo e implementación de este interesante proyecto. Esa persona es alguien enfocada a metas y que puede trabajar tanto de manera independiente como colaborativamente.
Descripción del Puesto
Contenidos - Asegurar que el sitio sea vibrante, bien mantenido y actualizado con frescos contenidos. - Buscar y publicar recursos útiles como referencia y agregar eventos. - Implementar iniciativas para conducir narraciones y compartir contenidos. - Escribir posteos en un blog con contenidos útiles para los operadores de telecentros.
Editorial - Moderar debates en internet para el idioma designado. - Investigar, recolectar, solicitar y aprobar contenidos agregados al sitio. - Trabajar con un equipo para actualizar tópicos destacados periódicamente.
Apoyo Tecnológico para el Uso del Sitio - Apoyar a los miembros en el uso del sitio por medio de acompañamiento, respondiendo consultas, capacitando, etc. - Reportar errores e identificar mejoras posibles. - Proveer apoyo en profundidad a los miembros para que usen el sitio (acompañamiento online a través del sitio, vía Skype sobre cómo bloguear, etc.) y colectar feedback de los usuarios acerca de su experiencia usando el sitio y reportar al equipo del proyecto. - Trabajar junto con el equipo técnico en la coordinación del mantenimiento del sitio.
Desarrollo de la Comunidad Online - Actuar como contacto para la comunidad hablante de su idioma correspondiente y responder consultas por email. - Generar entusiasmo en torno al sitio web y sus miembros. - Facilitar, apoyar y acrecentar la comunidad virtual del sitio. - Apoyar los proyectos de los miembros: orientarlos hacia recursos útiles, presentarlos con otros miembros que realizan actividades similares, y/o buscar maneras de mejorar el sitio para un mejor apoyo a su trabajo. - Promover contacto “cara a cara” por medio de eventos “offline”. - Asistir con capacitación “en persona” en eventos.
Investigación - Llevar adelante las investigaciones en marcha, reportando y elaborando recomendaciones con el apoyo de otros miembros del equipo.
Traducciones - Proveer apoyo a la traducción del sitio y a otros editores (traduciendo emails, contenidos y componentes del sitio, etc.) - Apoyar los esfuerzos de traducción del sitio TakingITGlobal.org Calificaciones • Amplio conocimiento de temas internacionales, derechos humanos y desarrollo, con particular foco en tecnologías de la información y la comunicación. • Conocimiento de temas relacionados con telecentros y tecnología comunitaria. • Comprensión avanzada en el uso de tecnologías comunicacionales, incluyendo blogs, sistema de administración de contenidos, wikis y RSS, así como también aplicaciones tecnológicas como Microsoft Office, búsqueda en internet, email, etc. • Comprensión de la “cultura de internet” y disfrutar de pasar el tiempo online. • Habilidad para interactuar y crear redes entre personas. • Sólidas habilidades de comunicación oral y escrita, con entusiasmo por compartir ideas y con abilidad para convertirlas en acciones. • Fluidéz en idioma Español. Conocimiento adicional de otros idiomas serán bienvenidos. • Experiencia de trabajo en el sector no lucrativo y/o de tecnología (idealmente con foco en Tecnologías de la Información y la Comunicación para el Desarrollo) • Experiencia de viajes a países en desarrollo con comprensión de cuestiones relacionadas con el acceso a internet y los objetivos y desafíos de los telecentros. • Experiencia con medios de comunicación, incluyendo publicaciones online. • Pensamiento creativo y orientado a la solución de problemas con habilidades de conducción de proyectos. • Habilidad para trabajar en un veloz y cambiante entorno de oficina, administrando múltiples prioridades urgentes y grandes cantidades de información. • Habilidad para trabajar en equipos multiculturales y de competencias diversas. • Título de Grado relacionado con el desarrollo internacional y/o las comunicaciones. • Capacidad legal para trabajar en Canadá y fuera de nuestras oficinas en Toronto.
Proceso de Postulación:
Enviar una carta expresando tus intereses en este puesto junto con un escrito a modo de ejemplo e indicar dos referencias a:
TakingITGlobal ATTN: Human Resources e-mail: Jobs@takingitglobal.org mail: 19 Duncan Street, Suite 505, Toronto, Ontario, M5H 3H1 fax: 416-352-1898
